Erkeklerin ilkbahar/yaz defileleriyle ilgili yazıları yazmayı kestim çünkü ilkbahar gelmeden önce yazarsam daha güncel olacağına karar verdim. Kadınlar için trendlerden bahsediyoruz & etmeye de devam edicem ama erkeklere de bir göz atalım:
I stopped writing about men's spring/summer shows to save them to write about right before spring. We talked about women's trends and will but let's check out men's too:
I stopped writing about men's spring/summer shows to save them to write about right before spring. We talked about women's trends and will but let's check out men's too:
Bu sezon erkekler için renk patlaması var! En çok öne çıkanlarsa kırmızı ve mavi.
This season vivid colours gonna pop! Especially red and blue.
Gece için parlak kumaşlı takımlar, hafif eskitmemsi desenler var. Kadınlar da bu sezonun trendlerinden biri monochrome -baştan ayağa tek renk/ton giyinme- erkekleri de etkileyecek.
For night there is brocade or shiny suits. One of the hottest trend for women monochrome -dress up in one colour/tone- wil effect men too.
Ben ille de klasik takım giyenler de gerek bir kravat, belki bir gömlek, atkı veya mendil yoluyla renklerle barışacak :)
If you say I'm not wearing anything except my clasic suit, you are going to make peace with colours with the assistance of a necktie or maybe a shirt, scarf or handkerchief :)
Son olarak devasaa çantaları unutmayalım!
Lastly don't forget huuge bags!
British GQ September
Comments
Post a Comment