Cannes Film Festival - Day 9

Cannes Film Festivali'nin 9. gününde amfAR'ın Cinema Against AIDS Gala'sı vardı. Eh dolayısıyla tüm ünlüler de oradaydı. Genel olarak gerçekten çook şık geçen günlerden biriydi, ayrıca beyaz ve siyah favori renklerdi :)

Cannes Film Festival continues with amfAR's Cinema Against AIDS Gala. All celebrities&actresses were there. The stars of the night were black and white dresses. And day 9 was the most chic day of the festival :)

Kimden başlasam bilemedim ya neyse. Gwen Stefani kendi markası LAMB'in bir elbisesini giymiş ve harika gözüküyor.

I don't know with whom to start, whatever Gwen Stefani looks fabulous in her own design.

Bu elbiseyi beğenmeyenler olsa da ben oldukça beğendim, gri Uma Thurman'ı birazcık silik göstermiş ama.

Some people didn't like this dress but I liked it, even it shows Uma Thurman a little bit undistinguished.

Önceki günlerde giydiği kıyafetlerin hemen hemen hiçbirini beğenmemiş olsam daa, bu elbise kesinlikle çok yakışmış.

I didn't like her other dresses which she wore before on red carpet buut this one is totally beautiful!

(Clemence Posey)

Karolina Kurkova hep beyaz giysin :D Siyah bu kadına yakışmıyor, büyücü falan gibi gösteriyor.

Please Karolina, wear always white :D Because you look like a witch in black.

George Clooney'in sevgilisinin bu elbisesi hakkında yorum yapmicam çünkü en en az beğendiğim renkte, dolayısıyla beğenmem zaten çook küçük bir ihtimal.

I don't comment on this dress because I already didn't like it's colour. (already commented, huh? :D)

Boyun kısmı (sizi bilemem ama en azından bana) fenalık getirecek türde ama elbiseyi genel olarak beğendim özellikle de yanardöner gibi olan metalik tonlarını.

I didn't liked dress' neck&shoulder part but it's duochrome/metallic texture is nice.

Elbiseden çok bu kızın göz makyajı için iki çift lafım var. Lütfen panda-göz makyajı yeniden ortaya çıkmasııın! Yoksa elbise güzel.

Can somebody tell me that panda-eyes won't be ever never be popular again, pleaseeee?

Brooke Shields bir Yunan tanrıçası gibi gözüküyor ama bu kadın ne ara bu kadar yaşlandı!?

Brooke Shields looks like a Greek goddess but when she aged this much!?

En çok beğendiğim iki model: Doutzen ve Alessandro. İkisi de harikaaa!

My favorite models: Doutzen and Alessandro. Both are amaziiing!

Neden, neden, neden?

Why, why, why?

Az önceki gibi bir işkenceye maruz bırakılmamış bir Givenchy elbise içinde Naomi.

At least she didn't tortured the dress.

Elbisenin arkası önünden daha güzel valla. (O yüzden önüne gerek yok :P)

Back of the dress is better than front. (So no need to front :P)

Janet Jackson & Haider Ackermann

Hayır kesinlikle kötü değil ama bu tasarımları hakkıyla bir tek Tilda Swinton taşıyor. (ya da bizim bildiğimiz bir o var.) Yine de güzel, farklı. 

It isn't bad but Haider Ackermann designs always look better on Tilda Swinton. But still beautiful and different.

Carine Roitfeld çok şık ama bir şeye canı sıkkın gibi. Yanındaki Kanye West'le geldiği için olmasın sakın? :D

Carine Roitfeld is totally chic but it looks like something bothers her. Maybe Kanye West? :D

Milla Jovovich, kendine özgü havasıyla büyüleyici olmuş ama dünü tercih ederim.

She's fascinating again but I would prefer her yesterday-outfit.

Kristen Dunst açık teninin avantajını kullanıp daha canlı renklerde bir elbise giyseydi. Ama beğendik mi? Beğendik.

Wish she used her advantage of her pale skin and wear some bright piece. 

Elbise güzel ama... (gerisini siz getirin)

Dress is beautiful but... (fill the gap)

Irina Shayk'ın elbisesi çok güzel ama saçlarını biraz geriye ittirmiş, yüzü bir garip duruyor.

Irina Shayk's dress is totally nice but her face looks weird because of her hair-do.

Bu fotoğrafı Style-Boom'da gördüm. Kim olduğunu çok merak ettim, uzun araştırmalarım (!) sonucu bu bayan  Clotilde Courau. T-shirt'ine de eteğine de bayıldııım.

I saw this photo on Style-Boom. After my long searches (!) I found her name: Clotilde Courau. I loved her skirt and T-shirt really much.

Ve bu yazıyı da Bar Refaeli'yle kapatıyoruuuz.

And we and this post with Bar Refaeli.

(Ayıp ayıp, senin gibi vücudu olan vaar olmayan var; yaza hazır olan vaar olmayan var.)